CAP : est le consentement à payer d’un individu pour une réduction de la probabilité de décès ou pour réduire les risques de maladie issue d’une pollution
CAR : est le consentement à recevoir pour faire face aux risques de décès ou de maladie issu de la même pollution
La différence est du fait que, psychologiquement, l’individu préfère plus recevoir que de donner de l’argent. Et d’ailleurs, c’est que révèle, les résultats de l’approche par l’évaluation contingente. Les valeurs données pour faire face à un risque plus élevé au travail sont supérieures à celles que les individus sont prêts à payer pour avoir un emploi moins risqué (cf page 98). Les facteurs psychologiques influencent sur les résultats, les individus sont plus averses à une perte qu’attirés par un gain équivalent (cf page 97).