Il existe toujours dans le cadre d’une évaluation contingente, dans une même étude, sur la même population, des différences entre les résultats obtenus à la suite d’un calcul de « consentement à payer », par exemple, pour réduire les risques de maladie issue d’une pollution et un « consentement à recevoir » pour faire face aux risques de maladie issu de la même pollution, car l’evaluation de la fraction que l’on consent à payer est toujours plus faible que celle à payer.