Les auteurs préfèrent évoquer un « consentement à payer médian » plutôt qu’un « consentement à payer moyen ». Car le CAP médian étant moins sujets aux valeurs extrêmes.Ce qui vent dire la valeur médiane en statistique est moins sujette aux valeurs extrêmes.Donc la médiane partage la population en 2 parts égales.Le paragraphe du texte dit que « le consentement à payer médian pour éviter une épisode de maladie d’une durée moyenne de 5,3 jours et 2,2 symptômes est de 35,10 Euros » signifie que 50% de personnes seraient prêts à payer cette somme et que l’autre 50% sera prête à payer plus.