Les auteurs préfèrent évoquer un « consentement à payer médian », plutôt qu’un « consentement à payer moyen », comme cela est en général le cas dans la majorité des études. Parce que le calcul du CPMé est moins emblématique aux valeurs extrêmes ; et le CPMé est calculé suivant un idéal normatif, explicatif.