Sur le plan de statistique, la valeur médiane est la valeur qui correspond à la moitié de variable observé, c’est-à-dire 50% des observations. Par contre, les auteurs préfèrent évoquer « consentement à payer médian » au lieu qu’un consentement à payer moyen ». Puisque la médian divise la population en deux de manière égale et comme cette somme est la valeur médiane, le « consentement à payer représente la somme de 50% qui serait prêt à payer, dans ce cas les 50% qui restent pour éviter un épisode de maladie d’une durée moyenne de 3.5 jours et de 2.2 symptômes.