Les auteurs préfèrent évoquer un « consentement à payer médian », plutôt qu’un « consentement à payer moyen », comme cela est en général le cas dans la majorité des études dans le but de connaître les pérides de survenue des maladies. Cela détermine sur les perturbations des activités et facteurs influençant les consentements à payer.