L’épisode de maladie décrit par les individus pouvait aller du rhume à une maladie respiratoire aiguë.
Ors un rhume a des symptômes plus bénins qu’une maladie respiratoire aiguë et et des conséquences moindres sur les activités des individus (par exemple il est souvent possible de continuer à travailler lorsqu’on a un rhume). De plus, un rhume coute à priori moins cher en traitement (enfin tout dépend du système d’assurance maladie de l’individu).
Par ailleurs,le fait d’avoir une maladie chronique peut aggraver les symptômes ou rendre moins supportable tout autre épisode de maladie (rhume ou maladie respiratoire aiguë).