Il s’agit d’une différence de perception de la maladie. Un rhume est perçu comme bénin, peu invalidant avec peu de conséquence en terme économique. Une maladie chronique, ou une maladie respiratoire grave impliquent un réel impact sur le quotidien (frais médicaux, consultations récurrentes, impact sur le travail par exemple)