Si les composantes du coût ne sont pas des variables indépendantes, on risque d’additionner 2 fois le même coût dans le coût global et par conséquent de surestimer le coût externe de l’énergie considérée.