L’enseignement à retenir serait qu’une étude épidémiologique devrait toujours prendre en compte l’éventualité des biais, soient ils liés à l’information ou à la sélection, afin de les introduire dans les calculs de régression et obtenir des résultats fiables par rapport au phénomène étudié.