A mon avis, les auteurs ont cherché à éliminer l’impact de l’allaitement sur la relation entre dosage sanguin de DDE et risque de cancer du sein, parce que : l’allaitement est un facteur d’ambiguïté, dire-je, avec la manifestation de la confusion, avec toutes les singularités de allaitement. La singularité de allaitement, consistait en grande partie à éliminer des toxiques pour le corps(DDT). L’allaitement long de la femme, aurait pour conséquence majeure un taux de DDE, fiable dans le sang de la femme.