Les cours montrent bien l’évolution continue de la réglementation qui débute par la prise en compte d’effets sanitaires majeurs et indiscutables (en général mortalité, effets aiguë) pour évoluer vers la prise en compte d’effets plus chroniques, dus à des expositions à de plus faibles doses. Les normes d’exposition été, a chaque fois revue à la baisse tant que les risques restent mesurables.

Dans le cas de l’amiante, cette évolution a débuté par la prise en compte des expositions importante ou l’exposition aux fibres dangereuses, puis l’exposition faible ou l’exposition aux fibres moins dangereuses (types de fibres dont l’effet est moins bien connu).