Dans un contexte où la règlementation en vigueur à l’époque était fondée sur une dimension donnée des fibres d’amiante (dite "longues" et considérées comme les plus toxiques), le Ministère demande à l’Afsset d’étudier la toxicité des FCA (fibres courtes d’amiante) et des FFA (fibres fines) et leurs risques pour la santé humaine en fonction des types d’exposition :

 professionnelle (mesure de gestion de risque = abaissement de la VLEP + ré-examen de l’efficacité des dispositifs de protection en vigueur),

 extra professionnelle notamment dans des bâtiments où l’amiante se dégrade (mesure de gestion de risque = engagement de travaux de désamiantage en vertu d’un seuil revu à la baisse)