Les conclusions d’expertises de l’AFSSET ne sont pas tout à fait étonnantes du faite qu’une réglementation doit être évolutive dans la mesure où elle doit contribuer en plus en plus à l’amélioration et à la protection de la santé humaine. En effet, la dangérésité des fibres longues de l’amiante est reconnue, confirmée par de nombreuses études scientifiques et son usage interdite par la réglémentation de 1997. La saisine et le rapport de l’AFSSET prennant en compte toutes les fibres d’amiantes mais en particuliers les fibres plus fines et les fibres plus courtes suppose la considération dans la réglémentation des risques d’exposition de plus en plus faible de l’amiante à laquelle on a une dose-effet. Mais des éléments remarquables sont à noter dans la conclusion de l’expertise : c’est la possibilité d’une prise en compte des fibres courte du au faite que leur dangerosité (des FCA) n’est pas exclue et que cette classe granulométrique est présente systématiquement et dans des proportions importantes lors des mesures métrologiques.