Les réglementations relatives à l’exposition de la population aux substances dangereuses évoluent en fonction du niveau de connaissance sur les risques. La détection d’effets sur la santé d’une exposition pour un nouveau milieu ou pour des doses plus faibles que celles considérées auparavant entraîne une modification de la réglementation pour une meilleur protection face aux risques détectés. C’est ce qui explique la réexamination de la VLEP et la nouvelle méthodologie de mesure mise en place.
Le fait remarquable concerne les fibres courtes pour lesquelles rien ne permet d’écarter un effet cancérigène : "impossibilité de conclure à une absence de risque". Et pourtant des mesures sont mises en place. On fait appel ici au principe de précaution.