Les éléments que l’on pourrait considérer remarquables concernent les fibres courtes d’amiante. En effet, "la réglementation actuelle ne tient pas du tout compte des fibres courtes, et en partie seulement des fibres fines, alors que « les fibres courtes prédominent très largement dans les lieux où les matériaux amiantés se dégradent »".
L’effet cancérogène des FCA ne doit donc pas être écarté dans l’application de la précaution.