Dans l’esprit du principe de précaution, les conclusions s’articulaient autour du fait de ne “pas occulter les fibres courtes de la réglementation, même si, a contrario des fibres longues, leurs effets cancérogènes sont moins évidents à mettre en avant. D’autant plus que les fibres courtes prédominent très largement dans les lieux où les matériaux amiantés se dégradent ».
Les conclusions sur toutes les mesures sont plutôt de nature préventives. Malgré l’absence parfois de preuves, des mesures sont prises dans de nombreux domaines afin de minimiser au maximum le risque tandis que, souvent, les mesures sont prises une fois que le risque est bien établi et prouvé internationalement. Avec ces mesures, la France est précurseur dans la prévention ce qui pourrait être considéré comme remarquable.