Les conclusions sont plutôt inattendues car les décisions en ce qui concerne les fibres courtes ne se baseraient pas sur la mise en évidence du danger de ces fibres mais sur l’impossibilité de montrer l’absence de danger.
La recommandation de l’AFSSET est de limiter l’exposition si la toxicité ne peut être exclue. Si des mesures sont prises dans le sens de la recommandation, la France serait alors le seul pays à tenir compte des fibres courtes.