Du côté de la population ou toute autres personnes (physique ou morale) luttant contre l’amiante pour ses effets néfaste, les conclusions de cette étude sont inattendues. En effet, alors que les conclusions attendues en faveur de la population étaient d’arrêter définitivement l’utilisation de l’amiante, il a été un peu étonnant de conclure en donnant certaines recommandations dont les contenues étaient de nature à retarder l’arrêt en privilégiant plutôt la surveillance continue des cas et la poursuite des recherches et des voies de solution.
Les élements remarcables sont notamment des suggestions proposées dans les cas : 1) de l’En environnement général intérieur ; 2) de l’Amiante environnemental ; 3) du Renforcement de la surveillance des mésothéliomes etc,