Les auteurs de cet article sont aux nombres de trois. Un des auteurs est un consultant environnemental et les deux autres sont issus d’ONG environnementales. Ainsi, ces personnes compétentes en la matière ne sont pas en conflits d’intérêt avec les informations émises dans l’article. Ces personnes ont donc pu parler librement et on fait une synthèse de nombreux articles parus sur l’historique des études révélant la toxicité du CV, ainsi que des normes mises en place, tout en soulevant de nombreux points noirs. C’est pourquoi, cet article est nommé par ses auteurs : « commentaire ».