Le qualificatif « commentaire », titre de l’article publié par ce journal de référence international, voulait bien éclairer les auteurs du rapport et le publique ainsi que la communauté scientifique sur la non conformités des données du rapport par rapport à la norme établie sur le caractère cancérigène du Chlorure de Vinyle.
Concernant les auteurs, vue la référence du journal et le fait le texte est passé au peigne faire par un comité de lecteur, démontre l’indépendance et le caractère professionnel des auteurs dans leurs publication