Le qualificatif commentaire fait penser directement à une présentation critique et objective des données scientifiques. De cette présentation, il est claire que les auteurs appartiennent à la société civile de défense des intérêts des consommateurs et des ouvriers.