Le qualificatif de "commentaire" utilisé pour définir la teneur de cet article indique clairement l’intention des auteurs de livrer une analyse critique des travaux menés par l’E.P.A. et ayant conduit à sous-estimer le potentiel cancérigène du chlorure de vinyle.
Les auteurs de l’article, membres d’organismes indépendants ou consultants, n’ont a priori pas de lien déclaré avec l’industrie chimique, ce qui renforce leur crédibilité et autorise la publication de leur travail dans une revue scientifique faisant autorité.