Le qualificatif de « Commentaire », a pour but d’éveiller un esprit critique sans entrer dans un comparatif scientifique ou déclaration polémique. L’article vise à mettre en évidence les conclusions sur le manque d’indépendance des études et les enjeux et intérêts particuliers (économique et politique) des commanditaires. De part leur origine, les auteurs, ont la possibilité de porter un éclairage de qualité fondamental pour le grand public. Leur non appartenance au lobby chimique ou décideurs, confèrent une légitimité d’information et de conscientisation face aux dérives (assumées par les décideurs) des études et recherches commandités en général par les mêmes acteurs de pouvoir dans l’industrie.