Les données expérimentales ayant permis de fixer l’ancienne norme ont été obtenues sur des modèles animaux, dans des conditions d’exposition aiguë et donc assez différentes des conditions d’exposition chroniques auxquelles sont soumises les ouvriers exposés (formes rares de cancers hépatiques découvertes par Pier Luigi Viola). L’OSHA a donc piblé une note afin de
réduire les expositions sur les postes de travail de 500ppm à 1ppm pour que les ouvriers disposent d’une protection suffisante.