La norme est passée de 500ppm à 1 ppm pour teir compte de l’évolution des connaissances scientifiques. En effet, les 500ppm était fixé par rapport à la toxicologie sur le foie qui serait l’organe le plus sensible sans référence à la toxicité sur les uatres cibles ; par la suite des investogations ont apporté la preuve que même des doses de 200ppm était très élevées et on est allé jusqu’à 1 ppm.