Le CV est un gaz dangereux sous la forme monomère à cause du risque cancérogène avéré chez l’homme, l’effet délétère sur la santé est par ailleurs connu depuis longtemps, mais il faut un certain temps pour que des études (expérimentations animales, CL50) soient concluantes. D’autre part, il faut faire face aux lobbys, ce qui est un exercice souvent périlleux, même pour les grandes instances et malgré l’apparition chez certaines ouvrier de formes rares de cancers hépatiques. .