Une telle diminution s’explique par le fait que les normes soit beaucoup plus indulgent, elles ont été établies assez tôt. De plus, ces normes montrent clairement le risque pour qu’une pathologie survient si des expositions massives se déclaraient. en effet, la survenue par exemple d’un cancers peut apparaitre dans ce tel contexte quand bien même qu’avec des doses beaucoup plus faibles.