Les anciennes données étaient principalement le fait d’études sur des rongeurs, or on sait qu’il existe une différence de sensibilité interespèce aussi appelé facteur allomérique.
De plus, comme dans le cas du saturnisme infantile, on est passé de décès du au cancer (angiosarcomes du foie) à la recherche de micro-lésions hépatiques. Abaissant logiquement la norme d’exposition, supposant même qu’il n’existe pas de seuil au-dessous duquel il n’y aurait pas une augmentation du risque de cancer chez l’homme du à l’exposition au CV.