La diminution 500ppm à 1ppm peut s’expliquer par l’amélioration des connaissances scientifiques et les conditions expérimentales semblables au milieu ou l’être humain serait exposé aux effets cancérigènes. cela par le fait que les données toxicologiques dont disposaient les industriels n’étaient pas rendus transparentes pour les instances de décision.Donc tout simplement cette diminution est du à la mise en place d’un principe de précaution qui est lui même du à la prise de conscience des risques potentiels connu.
Vu les cachoteries des industrielle sur les données toxicologique, l’ancienne norme était établie par les données toxicologique des industriels d’une part et les expériences sur les animaux dans les conditions non optimal.