L’ancienne norme n’était pas établie à partir de données toxicologiques ; le seuil avait été fixé par un calcul uniquement économique (rapport coût-bénéfice) pour éviter de nuire à la production et à la croissance des industries fabriquant du PVC, dont la demande était très importante étant donné la multitude de ses applications.