La norme d’exposition de 500ppm a été établie pour éviter les effets aigus qui apparaissent juste après une exposition. Avec le temps, des dizaines d’années d’exposition, des effets chroniques sont apparus. Ce sont des cancers touchants plusieurs tissus (foie, cerveau,…) dont le risque augmente même avec une faible dose d’exposition (effet sans seuil). D’où la nécessité de diminuer l’exposition.