Tout d’abords, il semble que cette première limite de 500ppm avait été établie arbitrairement, sans étude particulière préalable. et par l’industrie elle même. Le produit était relativement nouveau et les connaissances scientifiques sur le sujet très limitées.
Dès lors, il semble normal qu’une fois les études réalisées... (enfin.. surtout " publiées " car les industriels ont retardé le plus possible ces publications) le niveau toleré soit radicalement revu à la baisse, les connaissances sur leur possibles toxicité ayant été avéré.