Initialement, la valeur limite d’exposition avait été fixée par les industriels en 1954 à 500ppm (s’opposant toujours à une règlementation stricte). Même si depuis cette année les industriels avaient connaissance des études indiquant une possible action cancérigène du CV, ces résultats ont été dissimulés. Il faudra attendre jusqu’au 1974, quand finalement des preuves expérimentales animales de l’action cancérigène du CV ont été publiés, pour voir baisser considérablement la valeur règlementaire adoptée par l’OSHA.