Je réponds dans d’autres pages -explicitement et implicitement- à cette question, récurrente ici : il y a deux attitudes possibles, celle qui estime qu’il faut fixer un niveau de pollution "acceptable" par la société, une autre qui va prendre des décisions face à un niveau qui représente la capacité d’assimilation naturelle du milieu atteint. Tout dépendra de la "philosophie" retenue par l’autorité en question, mais également des connaissances scientifiques à ce sujet au moment de la prise de décision.