De gauche à droite : Source, voie d’exposition, facteur d’incertitude, valeur de référence. Les facteurs d’incertitude sont introduits pour tenir compte du passage de l’espèce animale à l’homme, ainsi que des susceptibilités humaines.
MRL : Le minimal risk level est déduit de la NOAEL (no observed adverse effect level) en utilisant la concentration et le facteur d’incertitude
DJA : La dose journalière admissible est basée sur les LOAELs (lowest observed plutôt que no observed) obtenues des données animales.
L’ATDSR fournit des VTR pour les expositions directes aigüe, intermédiaire et chronique à la 2,3,7,8-TCDD, l’OMS pour une exposition indirectes au mélange de congénères une VTR proche de celle de l’ATDSR pour l’exposition chronique.