Le fait que la maladie (Cancer de la prostate) soit constatée, on peut procéder par une étude rétrospective et chercher un facteur d’exposition commun (ici le Chlordécone). Si on constate qu’il existe plus de personnes exposées aux Chlordécone parmi les cas(atteints) que dans les témoins (sains) on peut dire que le cancer de la prostate est lié à l’exposition au Chlordécone . C’est l’étude Cas-Témoins.