une étude cas ( les personnes atteintes de la maladie) témoins (les non malades), pourrait apporter un éclairage à la situation sanitaire dans les Antilles en montrant en établissant des liens de causalité entre l’exposition au chlordécone et au fort taux de cancer de la région.