Les principales limites de l’évaluation de l’exposition à l’arsenic sont :

– L’absence de mesures biologiques directes : l’exposition est estimée à partir de la période et du lieu de naissance, sans dosage individuel d’arsenic.
– Effets de dilution : l’exposition peut varier selon la consommation de lait et d’autres facteurs environnementaux, ce qui rend l’estimation de la dose réelle incertaine.
– Biais de classification : certains individus classés comme exposés ont pu être moins affectés en fonction de leur alimentation, et inversement pour les non-exposés.
– Facteurs confondants : d’autres expositions environnementales ou facteurs socio-économiques pourraient influencer les risques de cancer et ne sont pas nécessairement pris en compte.