Le tableau 2 montre une relation linéaire dose-effet positive et significative entre l’exposition au chlordécone, estimée par sa concentration plasmatique, et le risque de survenue d’un cancer de la prostate. Plus l’exposition est forte, plus le risque est important : contamination aiguë.

Le tableau 3, utilise un indicateur cumulé d’exposition, et montre une relation linéaire dose-effet positive et significative entre le score d’exposition et le risque de survenue d’un cancer de la prostate. Il y aurait donc aussi un risque dût à une contamination chronique au chlordécone.