Tableau 2 : Le risque relatif de survenue du cancer de la prostate augmente à partir d’une concentration plasmatique en Chlordécone supérieure à 0,25 µg/L (limite de détection), le risque croit avec l’augmentation de la concentration, particulièrement pour des concentrations supérieures à 0,96 µg/L.
Tableau 3 : L’indicateur cumulé d’exposition (µg/L X nombre d’années) permet d’observer que le risque de survenue de la maladie augmente à mesure que le score d’exposition augmente.