Ce paradigme est remis en question par les substances qui peuvent avoir des effets à faibles doses, tels que les perturbateurs endocriniens, qui agissent à des niveaux d’exposition extrêmement bas en imitant ou en interférant avec les hormones naturelles.