Ce cas montre que même quand une substance est autorisée, des incertitudes peuvent persister. Les fongicides SDHI sont censés cibler les champignons, mais des chercheurs ont montré qu’ils peuvent aussi affecter les cellules humaines, en bloquant un mécanisme présent chez plusieurs espèces.

Cela pose plusieurs problèmes :
• en toxicologie générale : comment détecter des effets subtils sur le long terme ;
• en toxicologie réglementaire : faut-il attendre une preuve formelle avant d’agir ?
• en évaluation des risques : que faire en cas d’incertitude ?
• en gestion : qui décide de l’autorisation ? sur quelles bases ?

Ce cas pose la question de la responsabilité dans la mise sur le marché, et du rôle de la science indépendante dans l’alerte.