l’étude menée de 1995 a mobilisée plusieurs équipes de recherche dans plusieurs pays de l’Union Européenne et s’est passé en deux phases,dans le cadre d’une coopération avec le département de l’énergie Américaine
 une méthode globale a été mis au point d’avance pour la mesure des couts environnementaux de différentes énergies
 cette méthodologie globale a ensuite été appliquée par la commission en coopération avec les différents laboratoires ou organisme de recherche appartenant à différents pays membres de l’Union Européenne
 La deuxième étape s’est achevée fin 1998 ; elle est consacrée à l’approfondissement de questions fondamentales comme l’évaluation de l’impact des différentes énergies en termes d’effets de serre ,comme la valeur statistique de la vie humaine ,l’amélioration de la prise en compte des accidents majeurs, et la définition d’intervalles de confiance. les développements qui suivent font le départ entre les résultats de 1995et ceux de 1997 ; dans la mesure ou des améliorations significative ont été apporté à la méthodologie ; sans toute fois rendre obsolète les résultats initiaux