Les différences observées entre les résultats obtenus entre 1995 et 1998 concernant les couts externes de la production d’électricité avec les combustibles fossiles (charbon, pétrole, gaz) peuvent s’expliquer par le fait que des modifications et ajustements méthodologiques ont été réalisés, les évaluations réalisées par la France en 1995 et 1998 ont été doublées d’évaluations britanniques pour 1998, la valeur statistique de la vie est différente