Les différences entre les résultats de 1995 et de 1998 pour les combustibles fossiles sont principalement dus aux variations dans les hypothèses de départ :
 la valeur de référence de la vie, qui représente une sorte de coefficient multiplicateur dans les calculs, est passé de 2,6 millions d’euros en 1995 à 3,1 millions d’euros en 1998
 le prix de la tonne de CO2 est passé d’une fourchette de 2-20euros/tCO2 en 1995 à 18-46 euros/tCO2 en 1998
 enfin, dans l’étude de 1998, des règles méthodologiques concernant l’estimation des valeurs de mortalité et de morbidité ont été appliquées
Il en résulte des estimations des coûts externes de la production d’électricité avec les combustibles sensiblement plus élevés.