Cet article souligne la complexité de l’évaluation des relations entre l’exposition environnementale et les maladies, et l’importance de reconnaître et d’adresser divers biais potentiels dans la recherche épidémiologique pour parvenir à des conclusions solides et fiables.