Le Ministère s’intéresse la toxicité de l’exposition aux fibres courtes et aux fibres fines d’amiante, non pris en compte par la réglementation actuelle. S’agissant des situations d’exposition, il élargit le spectre de l’environnement professionnel à l’environnement général. Cela inclut l’environnement général extérieur ordinaire, l’environnement intérieur, mais aussi et surtout les zones où l’amiante est présente en forte dose dans la nature (Haute-Corse).

L’analyse de l’environnement professionnel peut conduire à une interdiction, à la fixation de valeurs limites d’exposition et de mesures de protection. L’environnement général intérieur peut conduire à la fixation de valeurs limite d’exposition et à des mesures de dépollution. Pour l’amiante naturel, les mesures de dépollution sont sans doute plus risquées et coûteuses.