La demande sociale à Champlan a surgi pour les trois raisons suivantes :
Premièrement, les choix en matière d’équipements sont pris par des organes extérieurs au village ; deuxièmement, les habitants de Champlan ont l’habitude de se mobiliser pour protéger leur environnement contre toute nouvelle source de nuisance ;
et troisièmement, à cause du projet de construction de la nouvelle station d’épuration. Il semble que l’effort supplémentaire que les résidents doivent fournir pour supporter les nuisances supplémentaires causées par la station d’épuration soit supérieur aux avantages additionnels apportés.