Les intitulés des 4 colonnes de gauche à droite : Source , Voie d’exposition, Facteur d’incertitude, Valeur de référence
Les facteurs d’incertitude sont introduits pour tenir compte du passage de l’espèce animale utilisée à l’homme, ainsi que la variabilité humaine. Ex : l’ATSDR propose un MRL de 2.10-4 µg/kg/j pour une exposition aiguë 2,3,7,8-TCDD par voie orale, valeur obtenu avec l’application d’un facteur d’incertitude de 30 ( 3 pour l’extrapolation de l’animal à l’homme et un facteur 10 pour la variabilité humaine.

MRL : Minimum Risk Level (niveau de risque minimal) une estimation de la concentration d’exposition journalière à une substance chimique qui est probablement sans risque appréciable d’effets néfastes non cancérogènes sur la santé pour une durée spécifique d’exposition (déduit de la NOAEL en utilisant la concentration et le facteur d’incertitude ) C’est une VTR des effets à seuil par voie orale établi par l’ATSDR, exprimé en µg/kg.j
DJA (Dose journalière admissible) : Dose d’exposition sans risque appréciable pour la santé de l’homme ou pour l’animal. Valeur basée sur les LOAEL obtenues des données animales pour un mélange de congénères. VTR établi par l’OMS exprimé en mg/kg.j.
On présume que les apports journaliers chez l’homme correspondent à des charges journalières similaires chez les animaux utilisés.